Все про мову. Важливе за тиждень (5-11 вересня)

опубліковано 11 вересня 2026 року о 14:35

Про мову в Україні:

  • Нацкомісія: Як діяти учасникам іспиту на рівень володіння державною мовою в непередбачуваних ситуаціях.
  • Суржик чи колорит? Як відрізнити мовне сміття від питомої діалектної краси.
  • Rukopys OCR: український проєкт, який допомагає зберігати українську спадщину, а також розвиває вітчизняний AI.
  • На Буковині від початку року зареєстрували дев’ять звернень про порушення мовного закону.
  • Відкрита дискусія «Якою мовою говорить Дніпро?»
  • На Тальнівщині у храмі вперше провели літургію українською мовою.
  • Вперше в Україні та українською мовою: Київська опера відкриє 45-й сезон рок-оперою «Ісус Христос — Суперзірка».
  • Олександр Попов: Шлях до повної українізації — від мови до самодостатньої держави.

Сфера освіти:

  • Які завдання з української мови варто виконувати вже зараз, щоб успішно скласти НМТ-2027.
  • Україністика в окупованому Криму: що залишилося від української філології після 2014 року.
  • Які школи з Дніпра та області потрапили до топ-200 за результатами НМТ з української мови.
  • Львівський національний університет імені Івана Франка отримав грантову підтримку Європейського парламенту для розвитку підготовки усних перекладачів з українською мовою А (рідною мовою).
  • У ЛьвДУВС визначили кращих знавців української мови.
  • Як говорити українською без снобізму та страху помилок: розмова з філологом Віктором Дяченком до Дня грамотності.

Українська за кордоном:

  • Збереження української ідентичності за кордоном: МОН долучилося до міжнародного освітнього форуму.
  • Українські книжки з’явилися в центральній бібліотеці Кавана.
  • У Кельні відкрили українську школу вихідного дня «Єдність».
  • У столиці Чилі відкрили другу Українську книжкову поличку.
  • Педагогиня з Бериславщини представила сучасні підходи до викладання української мови в Мілані.

Книговидання та книгорозповсюдження:

  • Понад 90 видавництв та близько 300 подій: у Львові стартував BookForum.
  • Література культурної стійкості: чим здивував ювілейний книжковий вінницький фестиваль VinBookFest.
  • "Книжковий бум" завершився: як вижити українському книжковому ринку.
  • «Відповідальність літератури»: Остап Сливинський про головну тему та програму 33-го Львівського міжнародного BookForum.
  • Дві книги — одна історія: до 100-річчя Богдана Гаврилишина виходять видання для дітей і дорослих.
  • В Івано-Франківську презентували роман про Олександра Довженка.
  • Письменник з Прикарпаття Артур Дронь видає книгу “Лікарня Святого Пантелеймона” про досвід війни.
  • На фестивалі PORT в Одесі презентували книгу про дітей з окупації, які змогли повернутись в Україну.
  • «Коли не стукають у двері»: у Кропивницькому презентують книгу про російську окупацію.

Мовні курси 

  • У Ковелі відновлюють безкоштовні курси української мови.
  • У Рівному відновлюють безкоштовні курси української мови.
  • 12 вересня у бібліотеках Запоріжжя розпочнуться безкоштовні заняття з української мови.
  • У Львові стартувала реєстрація на навчальний курс із базової жестової мови.
  • У Запорізькій обласній універсальній науковій бібліотеці відкриваються курси української жестової мови.

Дерусифікація:

  • Нові назви в Одесі: чому вулицю Курську перейменували на Бахмутську.
  • У Фастові вулицю Чайковського перейменовано. Відтепер вона носить ім’я Миколи Леонтовича. 
  • Розпорядженням голови Київської обласної адміністрації, перейменовано вулицю Мічуріна в селі Крюківщина. Тепер вона носить ім'я Євгена Чикаленка. 
  • Перейменування в Черкасах: чому вулиця Балакірєва стала Героїв Поліції.

Новини від Секретаріату Уповноваженого:

  • Зустріч Уповноваженої з представниками Крайової Ради Українців Криму: Від документування фактів лінгвоциду до напрацювання механізмів повернення української мови після деокупації.
  • Вікторія Вітер закликала Тростянець ухвалити мовну програму.
  • Встановлено порушення мовного закону під час пленарного засідання сесії Буджацької селищної ради.
  • Вікторія Меренкова на нараді директорів мистецьких шкіл Харкова наголосила на важливості українськомовного середовища дитини.
  • ГО “Вишиванковий фестиваль” відзначили подякою Уповноваженої за вагомий внесок у розвиток української мови та зміцнення національної ідентичності.
  • Секретаріат Уповноваженого шукає у свою команду головного спеціаліста з питань внутрішнього аудиту.
  • Кристина Головачова нагадує, що мовою обслуговування споживачів в Україні є державна мова.
Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux