Все про мову. Важливе за тиждень (25-31 липня)

Про мову в Україні:

• Відкриття реєстрації для складання іспиту на рівень володіння державною мовою в серпні 2026 року/
• На Донеччині розглянули проєкт регіональної Програми сприяння функціонуванню української мови на 2027–2030 роки.
• Українськомовні серіали вперше випередили російськомовні: що змінилося на ютубі.
• Безбар'єрний Київ: адміністратори ЦНАПів заговорять жестовою мовою.
• Динаміка адаптації слів іншомовного походження в українській мові. 
• Валуєвський циркуляр і Емський указ: чому імперія двічі намагалася задушити українську мову.
• Мова мешканців Луганщини, починаючи з 1970-х: що місцеві згадують про освіту, побут, медійний простір і вибір бути собою.
• Як Гомер заговорив українською? Максим Стріха про історію, цензуру та великих перекладачів.

Українська за кордоном:

• Українська мова без кордонів: як зберегти ідентичність та розвивати освіту українців у Польщі.
• У мюнхенській Старій пінакотеці запрацював україномовний аудіогід.
• Азербайджанський університет приєднався до Глобальної коаліції українських студій.
• У парламенті Угорщини згадали про розвиток української національної освіти.
• Українська громада Брухзаля вперше зібралася на Божественну Літургію рідною мовою.

Сфера освіти:

• Завершилася XХІ Міжнародна школа україністики «Крок до України».
• У двох школах Прикарпаття впровадять українознавчий компонент для дітей за кордоном.

Мовні курси:

• Іванофранківців запрошують на безкоштовні курси української мови «Стоїмо».

Книговидання та книгорозповсюдження:

• Корецький доручив підготувати механізм підтримки книговидавничої галузі.
• "Військо + книга": в Україні створили літературний путівник для військових та ветеранів.
• Жан Рено, Ірена Карпа й Володимир Кличко: що чекає на гостей BestsellerFest 2026 у Львові.
• Автори книг і бібліотеки зможуть доєднатися до "Тисячовесни" в 2027р – Тетяна Бережна.
• У Харкові проведуть другий "Літературний Ярмарок" з присвятою Григорію Сковороді.
• У Черкасах відбудеться книжковий фестиваль «Змістовно» – 2026: якою буде програма.
• Руйнівний липень для українського книговидання: як електронні книжки підтримують видавництва, поки Росія нищить друкарні.
• Дитяча книжка з перекладом українською жестовою мовою: у Києві презентували адаптоване видання.
• Одеська письменниця Євгенія Генова презентувала книгу про те, як українські діти змогли втекти з рф.
• У Полтаві запускають новий книжковий клуб.
• Лучанка Наталія Ковб презентувала нову книгу короткої прози «Вузлики».
• «Смерть у садах Щасливої» – у Миколаєві презентували книгу художніх творів Сергія Рослякова.
• На Київщині презентували книжку «Вижити в Гостомелі: 21 історія з міста-героя».

Дерусифікація:

• До Верховної Ради внесли законопроєкт про повернення історичних назв містам і селам окупованого Криму, - правозахисники.
• Одеса деколонізує топоніміку: провулок названо на честь Сергія Параджанова.
• У Фонтанській громаді позбулися вулиць «Ноябрська» та «Сіренева»: повний список перейменувань.
• У Слобожанській громаді більше немає вулиці Жовтневої.
• Питання не вирішувалось майже 10 років: Дніпродзержинський хімзавод отримав нову назву.

Новини від Секретаріату Уповноваженого:

• Столиця продовжує впорядковувати мовний простір: демонтовано понад 20 вивісок недержавною мовою.
• Анна Неруш звітує про завершені нею заходи ДК за тиждень.
• Поліна Третяк встановила порушення мовного законодавства в роботі інтернет-магазину.
• Вікторія Меренкова обговорила з керівництвом Департаменту освіти Харкова актуальні питання дотримання вимог мовного законодавства.
• Вікторія Меренкова закликала коректно вживати мовознавчі терміни:  “харківської мови” не існує.