Поліна Третяк встановила порушення мовного законодавства в роботі інтернет-магазину

опубліковано 28 липня 2026 року о 12:52

За результатами заходів державного контролю представниця Уповноваженої із захисту державної мови Поліна Третяк встановила порушення вимог 27 статті Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” в роботі інтернет-магазину. 

За її словами, нещодавно, шукаючи капсули для кавомашини, вона натрапила на інтернет-магазин, вебсайт якого за замовчуванням завантажувався недержавною (російською) мовою. 

З метою реагування на виявлене порушення Представниця ініціювала проведення заходів державного контролю. 

“Встановлено порушення та складено протокол: за результатами розгляду матеріалів заходів державного контролю встановлено порушення вимог законодавства суб’єктом господарювання. Наразі всі матеріали справи передано на розгляд безпосередньо Уповноваженій для прийняття відповідного рішення”, - зазначила Поліна Третяк. 

Відповідно до статті 27 мовного Закону інтернет-представництва суб'єктів господарювання  (в тому числі веб-сайти, веб-сторінки в соціальних мережах), що реалізують товари і послуги в Україні та зареєстровані в Україні, виконуються державною мовою. Поряд з версією інтернет-представництв, виконаних державною мовою, можуть існувати версії іншими мовами. Версія інтернет-представництва державною мовою повинна мати не менше за обсягом та змістом інформації, ніж іншомовні версії, та завантажуватись за замовчуванням для користувачів в Україні. 

“Навіть у повсякденних ситуаціях ми не повинні забувати про свої права як споживачів і громадян України”, - зауважила Поліна Третяк. 

Нагадаємо, що від початку поточного року станом на 27 липня Уповноваженою винесено 197 постанов про порушення 27 статті.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux