Представник Уповноваженого із захисту державної мови Ігор Спірідонов разом із представниками Національної поліції України в межах заходів державного контролю за застосуванням державної мови провели виїзну перевірку одного зі столичних авторинків, під час якої виявили десятки порушень Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”.

“Те, що побачили, — виклик державі, бо це острів російської мови. Суцільне засилля російськомовних вивісок, табличок, рекламних носіїв. Тотальне недотримання мовного закону. Жодної поваги до країни, в якій працюють!”, - розповів Ігор Спірідонов.

За його словами, раніше Секретаріат Уповноваженого офіційно звертався до адміністрації ринку з вимогою надати інформацію про орендарів і суб’єктів господарювання, які порушують закон, використовуючи недержавну мову. 

“Отримавши у відповідь формальні відписки, до справи долучили поліцію і разом здійснили виїзну перевірку”, - зазначив він, подякувавши правоохоронцям за співпрацю.

За результатами перевірки встановлені численні порушення статей 28 та 30 Закону про державну мову.

Представник Уповноваженого наголосив, що у разі подальшого ігнорування вимог законодавства та неусунення в найкоротший термін порушень, будуть складені протоколи та застосовані адміністративні стягнення у вигляді штрафів — від 3400 грн до 8500 грн.

“Мовний закон — не рекомендація, а норма прямої дії. Хто не зрозуміє — пояснить держава, через адмінвідповідальність. Україна має говорити українською в усіх сферах суспільного життя, визначених Законом”, - підкреслив Ігор Спірідонов. 

Нагадаємо, відповідно до статті 28 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” інформація для загального ознайомлення (оголошення, зокрема ті, які містять публічну пропозицію укласти договір, покажчики, вказівники, вивіски, повідомлення, написи та інша публічно розміщена текстова, візуальна і звукова інформація, що використовується або може використовуватися для інформування необмеженого кола осіб про товари, роботи, послуги, певних суб’єктів господарювання, посадових, службових осіб підприємств або органів державної влади, органів місцевого самоврядування) подається державною мовою, якщо інше не встановлено цим Законом.

Згідно зі статтею 30 Закону, обслуговування споживачів та надання інформації про товари та послуги в Україні мають здійснюватись державною мовою.