Секретаріат Уповноваженого із захисту державної мови здійснив плановий моніторинг діяльності розповсюджувачів друкованих медіа щодо дотримання вимог частин четвертої статті 25 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
Моніторинг здійснювався у період з 2 по 30 червня 2025 року у Дніпрі, Одесі та Сумах. В кожному з міст аналізувалася діяльність розповсюджувачів друкованих медіа, зокрема, мережеві супермаркети та універсальні магазини різних суб’єктів господарювання, спеціалізовані кіоски, книжкові магазини тощо.
Нагадаємо, що відповідно до частини четвертої статті 25 у кожному місці розповсюдження (газетні розкладки в метро, на вокзалах, у супермаркетах, на АЗС тощо) друковані медіа державною мовою мають становити не менше 50% назв друкованих видань, що доступні для придбання в цьому місці. У місці розповсюдження друкованого медіа, виданого недержавною мовою, розповсюджується таке ж медіа державною мовою.
Представниками Уповноваженого Вікторією Вітер, Кристиною Головачовою та Яною Кузьміною досліджено діяльність 50 суб’єктів господарювання (Суми – 15, Дніпро – 18, Одеса - 17). За результатами перевірки виявлені випадки розповсюдження низки друкованих медіа виключно недержавною мовою (без примірника такого медіа українською мовою), що може свідчити про порушення вимог частин четвертої статті 25 Закону. Зокрема, в Сумах та Одесі – по 2 випадки, в Дніпрі – 1. У зв’язку з цим розпочато вжиття відповідних заходів реагування, зокрема щодо встановлення факту порушення мовного Закону та притягнення порушників до відповідальності.