Будь-який спортивний заклад - від великого мережевого фітнес-центру та комунальної дитячо-юнацької спортивної школи до приватного боксерського клубу - має дотримуватися вимог законодавства про державну мову. На цьому наголосила представниця Уповноваженого із захисту державної мови Вікторія Меренкова, коментуючи “Суспільному” нещовавній мовний інцидент щодо харківського приватного спортивного клубу.
“Форма власності або місце проведення тренувань не звільняють від виконання мовних норм. Приватний спортивний або фітнес-клуб є суб'єктом господарювання у сфері обслуговування. Тут діє стаття 30 Закону: споживач має право отримувати інформацію та послуги українською мовою. Перехід на іншу мову можливий на прохання самого клієнта та за згодою сторін”, - зазначила Вікторія Меренкова.
Представниця Уповноваженої також наголосила, що за недотримання мовного законодавства передбачена адміністративна відповідальність. Водночас, на її переконання, значення має не лише застосування санкцій, а й формування повноцінного україномовного середовища.
“Але, як на мене, значно важливіший не розмір штрафу, а мовне середовище, яке ми створюємо навколо. Бо спортивний зал - це не лише місце, де тренують м'язи, витривалість і силу волі. Це простір, де формується характер, дисципліна, повага до себе і своєї країни”.