• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • In English
Уповноважений звернувся до Нацради з питань ТБ і РМ щодо недотримання трьома телеканалами обов'язкової частки державної мови
опубліковано 03 червня 2021 року о 08:50

Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь звернувся до Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення щодо вжиття заходів, передбачених чинним законодавством України, через недотримання трьома телеканалами обов'язкової частки державної мови у вечірньому прайм-таймі та порушення статті 32 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” щодо мови реклами.

Протягом тижня (з 17 по 23 травня) Секретаріатом Уповноваженого із захисту державної мови був здійснений оперативний моніторинг вечірнього ефіру (прайм-тайм з 18:00 до 22:00) чотирьох українських телеканалів: «ICTV», «1+1», «Інтер» та «Україна». Моніторинг здійснювався з використанням медіасервісів для трансляції

ефірних каналів.

За результатами моніторингу зафіксовані порушення закону щодо мовних квот на  трьох телеканалах: «1+1», «Інтер» та «Україна».  Так, тривалість передач, фільмів, виконаних державною мовою у загальному тижневому обсязі мовлення телеканалу «Україна» становить  69,9%, «1+1» – 70,9%; «Інтер» – 72,9%. Відповідно ж до Закону,  така частка на загальнонаціональних каналах повинна становити не менше як 75%.

Виявлено також порушення частини 3 статті 32 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», відповідно до якої мовою реклами на телебаченні є державна мова. Так, трансляція реклами (анонсів передач, фільмів), в яких використовувалася інша мова, ніж державна, здійснювалася телеканалами «Інтер» та «ICTV». 

«Звертаюся до Національної ради України з питань з телебачення та радіомовлення взяти виявлені нами факти до уваги та вжити відповідних заходів реагування, які передбачені чинним законодавством України», - зазначив Уповноважений.

Тарас Кремінь також нагадав, що 16 липня 2021 року набуває чинності норма мовного закону про обов’язковість трансляції фільмів на телебаченні державною мовою. «Неухильне виконання цієї норми значно збільшить частку української на телебаченні та допоможе телеканалам уникнути штрафів за недотримання мовних квот», - наголосив він.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux