За результатами круглого столу «Ціннісна українізація в освіті: сучасність і стратегії в майбутньому» Уповноважений із захисту державної мови разом із Державною службою якості освіти України (ДСЯО) підготували рекомендації щодо неухильного виконання мовного законодавства в закладах загальної середньої освіти.

“Нещодавно ми з головою ДСЯО Русланом Гураком презентували результати першого циклу моніторингу щодо забезпечення функціонування державної мови в освітньому процесі в закладах загальної середньої освіти протягом 2022/2023 н. р.  Згадане дослідження засвідчило позитивну динаміку в порівнянні з попередніми роками”, - зазначив Тарас Кремінь. 

Так, за його словами, збільшилося використання україномовних матеріалів учителями (з 82% до 93%), як і задоволеність батьків забезпеченням функціонування державної мови в освітніх закладах (з 87% до 93%). Залучення російськомовних матеріалів на уроках взагалі не зафіксовано (зниження з 4% до 0%).

“Результати дослідження також засвідчили тенденцію до зростання вибору української мови серед учнів / учениць в Інтернеті, а також зменшення використання ними російськомовного контенту”, - розповів Уповноважений, наголосивши, що отримані дані є підґрунтям для подальшого утвердження української мови серед школярів, а також для сприяння її використанню в цифровому середовищі.

Тарас Кремінь переконаний, що для належного забезпечення функціонування державної мови в освітньому процесі та за його межами необхідно: осучаснити методики викладання та матеріально-технічну базу закладів освіти, шкільні та місцеві бібліотеки; створити та підтримувати українськомовне середовище; розширити мережу українськомовних курсів та курсів із вивчення української для всіх учасників освітнього процесу (включаючи батьків); популяризувати українську мову через соціальну рекламу серед учасників освітнього процесу; збільшити кількість годин на вивчення української мови, української літератури тощо; посилити контроль за дотриманням законодавства.

За результатами співпраці Уповноваженого із захисту державної мови та Державної служби якості освіти підготовлено такі рекомендації:

1. Засновникам закладів загальної середньої освіти (ЗЗСО):

• забезпечити розширення мережі курсів із вивчення української мови, розробку та видання якісних українськомовних навчальних матеріалів; 
• заохочувати директорів ЗЗСО збільшити кількість заходів із популяризації державної мови;
• підтримувати ініціативи учасників освітнього процесу та громадськості щодо організації  мовних курсів, розмовних клубів, навчальних платформ. 

2. Інститутам післядипломної педагогічної освіти (ІППО) та їх засновникам: 

• посилити підготовку вчителів з української мови та української літератури шляхом організації додаткових курсів, тренінгів і семінарів; 
• створювати сучасні методики навчання і викладання тощо.

3. Державній службі якості освіти України (ДСЯО) та її територіальним органам:

• посилити роботу щодо популяризації освітніх платформ і курсів для вивчення української мови серед учасників освітнього процесу; 
• під час проведення зовнішнього оцінювання якості освітньої програми, розробленої не на основі типової освітньої програми (другий етап експертизи), вивчити стан дотримання мовного законодавства у закладах загальної середньої освіти, які реалізують освітню програму; 
• підтримувати громадські ініціативи щодо створення мовних курсів / платформ, а також наміри закладів вищої освіти, інших освітніх установ. 

4. Закладам загальної середньої освіти:

• ініціювати розвиток інтерактивних методик викладання, що сприятимуть активній участі учнів / учениць у процесі вивчення української мови та української літератури; 
• створити сприятливе мовне середовище у ЗЗСО, де українська була б популярною та використовувалася як мова спілкування в позаурочних заходах;
• рекомендувати батькам вдосконалювати свою українську разом із дітьми;
• ініціювати функціонування при ЗЗСО мовних курсів та розмовних клубів для батьків, підтримувати та залучати ВПО до українськомовного середовища тощо.

Вказані рекомендації також надіслано до Міністерства освіти і науки України та Комітету Верховної Ради України з питань освіти, науки та інновацій.

Нагадаємо, 22 листопада відбувся круглий стіл «Ціннісна українізація в освіті: сучасність і стратегії на майбутнє». Учасники заходу обговорили актуальні питання забезпечення функціонування української мови та дотримання мовного законодавства у сфері освіти, а також результати моніторингового дослідження закладів загальної середньої освіти стосовно використання державної мови учасниками освітнього процесу, проведеного Державною службою якості освіти України у 2023 році.