Сьогодні варто приділяти достатньо уваги мовній безпеці та захисту прав громадян на отримання інформації та послуг державною мовою. Про це на засіданні Президії Національної академії наук України сказав Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь, коментуючи доповідь директора Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, члена-кореспондента НАН України Богдана Ажнюка “Про діяльність мовознавчих установ НАН України в галузі лінгвістичних експертиз”.
“Якщо подивитися на 55 статтю Закону "Про забезпечення функціонування української мови як державної", то нею визначено, що Уповноважений може здійснювати мовну експертизу у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Власне з цього питання я і звертався до Національної академії наук України з тим, щоб підготувати методологію, підготувати сам документ, яким би ми могли користуватися на перспективу, коли би такі факти нами були би зафіксовані. Бо ми проводимо заходи державного контролю, помічаємо ознаки приниження державної мови, порушення прав громадян. Наприклад, є звернення, які стосуються судових рішень — громадяни обурюються, що суди в рішеннях, подеколи, вживають суржик або некоректні терміни. Саме для визначення таких порушень та їх кваліфікації однозначно потрібна мовна експертиза, яка б мала кваліфікований, професійний та якісний методологічний підхід”, — зазначив Тарас Кремінь.